ここはMETA情報欄 国際的な小咄(代理の避暑地Part3)

やる夫系雑談・避難・投下板(やる夫板)3

何か不具合等発見されましたら管理スレッドまでご連絡お願い致します。
掲示板使用上の注意

    r―――――――――――――――――――――――――――――――――――‐ュ
    | やる夫スレ、AA作品スレ、SSスレ、雑談・避難所等、用途は自由               |
    | 専用ブラウザに登録が出来ないときは、「https」を「http」に変えてみてください     |
    | 当掲示板のルールや仕様はローカルルールや告知欄をご参照                 |
    `ー――――――――――――――v――――――――――――――――――――''

                                                      ,、       ,、 ,. ⌒ハ      ハ⌒ ,
   / ̄ ̄\                                             l ,`- ー- ,,,,r' l i::::::...'.⌒Y⌒ ヘ:::::::::::j
 /   _ノ  ヽ   .____        ____       -‐'´ ̄ ̄`ヽ、    ,r' @  o @  リ::::/, :: ,.ヘ...:::..::::ヾ:::::ル
 |   ( ⌒)(⌒)/⌒  ⌒\     /     \    / /" `ヽ ヽ  \  i' ,r'⌒^^ ⌒ ^ヘ , リル:::: ノ  ヽヽ,:::NY
. |     (__人__).( ●) ( ●)\ / ⌒   ⌒ \  /, '/     ヽハ  、 ヽ(:.ハ : : : ,ヘ...:::..:::::..:ヽ l)::(⌒)(⌒))::::::リ
  |     ` ⌒ノ ⌒(__人__)⌒::::/   (-‐)  (ー-)  \〃 {   ⌒、 ⌒,リ| l | (:::::: ,ィ'  ヽ、 (,:...(,::`}( (i  ー ,, ハ::::ハ
.  ヽ       } .   |r┬-|   |      、__',_,     | レ小 (●) (●)从| | | ):: ●) (● ) )::::::リ )ハゝ.  ,.( ( ((
   .ゝ_,.   ノ____`ー'´___\ ___    __ / レ⊂⊃ 、_,、_, ⊂⊃|ノ   ((i  r‐; ''   ハ::::ハ ノ)∨y'∨::|(( 、
 -(___.)-(__)___.)─(___)(_∫__.)─(___) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(  ̄ ̄ ̄ ) ̄ ̄ ̄ ̄) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
            ゑ         ∬                 ▽            ̄ ̄`¨´¨´ ̄ ̄ ̄   ξ
   ▼        |__|          旦                 ⊥          /             C□
   ┻                                            |%|
                                   .i i i i i、         V
                                  ,-|~~⌒~~|-、         ┴
                                  ヽ、ー-‐‐' ノ
                                    ̄ ̄ ̄

2020/02/29〜



〇ローカルルール

やる夫板の一つ
やる夫系の雑談・避難・投下用の緊急退避用掲示板
やる夫系と書いてますが、特段制限はなく用途は自由
雑談掲示板、雑談スレや避難用スレ等に使ってください
AA関係のスレや地下スレ、SS作品等の投下も大丈夫です


掲示板のルールの他、スレッド毎にもローカルルールが存在する場合がございます
スレッド毎のローカルルールも順守願います(掲示板のルールや公序良俗に反するもの等は除く)


やる夫系雑談・避難・投下板(やる夫板)

やる夫系雑談・避難・投下板(緊急避難用)

やる夫板100

上記系列の掲示板。したらばに不具合があった場合等にお使いください。



| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
|      投稿本文の最大文字数:40,960byte                                 |
|      投稿本文の最大行数:480                                        |
|      名前の最大文字数:128byte                                    |
|      メールの最大文字数:128byte                                   |
|      サブジェクト(新規スレッドタイトル)の最大文字数:128byte                 |
|      1スレッド最大サイズ:10,240kilobyte                                   |
|      1スレッドの最大レス数:10,000)                                   |
|      最大スレッド数:2,000                                          |
|        プラグイン機能※:ダイス、おみくじ、パルプンテ、召喚、砲撃、ガチャ等々.          |
|                    詳細は下の方の告知欄をご参照ください                   |
|________________________________________|
※プラグイン機能の詳細は下の方の告知欄をご参照ください

最大レス数変更   :スレ立て時に、メール欄へコマンドと設定レス数、キャップパスワードを入力することで使用出来ます。
              コマンドが成功するとメール欄には何も表示されません(sageも一緒に入力した場合はsageのみ残ります)
              コマンド(掲示板共通):!maxres:                        キャップパスワード:#suretate3
                                  ↑半角コロン「:」があるので注意
              例えば、最大レス数を1,000に設定したい場合、右記をメール欄へ入力してスレ立て→  !maxres:1000#suretate3
              レス数の下限は特にありませんが、上限は10,000以下でお願い致します。
              この他、管理スレッドにも記載があるのでご参照ください。
              不明点や不具合も上記管理スレッドまでお願いします。


違法行為は厳に慎んでください

当掲示板については下記リンク先の規約等をよくお読みになられて、ご利用ください。
したらば掲示板のルールに準じますが、歌詞掲載は不可なのでご注意ください。
利用規約
サイト健全化に向けた取り組みについて

当掲示板を利用の結果生じた損害について、管理人は一切責任を負いません。自己責任でご利用ください。

悪質な荒らし行為等は規制の他、プロバイダへの通報等を行う場合もあります。

恒常的にR-18描写があるスレッドについては「スレッドタイトル」にその旨(「R-18」、「18禁」等)を記載してください。
18歳未満の方は当該スレッドの閲覧はご遠慮ください。


○スレッド名にR-18の記載が必要な場合。
1.著しく激しい性的な描写や暴力性・残虐性・反社会性の高い内容を書込みすることを目的としている。
2.恒常的または頻繁に「1.」の描写がある。

上記以外は現時点においてはスレッド名に記載は不要ですが、
R-18に該当する描写が発生する場合は、事前に注意喚起する等の対応をお願いします。


下の方の告知欄に「書き込み時の確認事項」や「いろいろ対応するかもしれない事例」も書いてあるのでお読みください。

不明な点や困ったことがあったら管理・削除・要望・報告etc.までお願い致します。

管理人へのメール等への連絡はその内容等を管理スレッド等で公開される場合がございます。

新型コロナウイルス感染症の対応について(内閣官房)

地震情報(日本気象協会)
緊急地震速報について(気象庁)
災害情報をまとめたページ(google)


最新の更新:20200329、20200401、20200614、20200615、20200628、20210615、20240215



ここはテーブルの領域外です(携帯)


〇ここは告知欄です

・AAを投下する場合はエディター等を利用するとズレの修正がしやすいですよ。

   | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
   |             下のAAがズレない環境が標準です。             |
   |________________________________|
   |                  |                     |                     |
   | ズレてない?  __   |  ジャー     ____   |  正確に!          |
   |  /⌒ヽ     |;;lヽ::/|  |  ∧_∧   /__ o、 |、 |   ∧,,,∧           |
   | ( ^ω^)∫. .|;;|:: :|~|  | ( ´・ω・)ノ .ii | ・ \ノ .|  (;`・ω・)   。・゚・⌒)  .|
   | (  つc□  i===i=i|   | ( o     旦| ・.. ..|  |  /  o━ヽニニフ))  │
   | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .|
   | |   珈琲の方       | | |   御茶の方       | .| |   炒飯の方       | .|


〇実装している(はずの)プラグイン機能
(1)Be.2chリンク表示、(2)BE(HS)っぽいもの、(3)BEアイコン表示、(4)画像表示機能※1、(5)出会いスパムキャンセラー、(6)スパムキラー
(7)特殊強調表示機能※2、(8)助けるよ※3、(9)ダイス※4、(10)スレッド別最大レス数※5、(11)スレ主専用コマンド※6、(12)色替え機能※8
(12)パルプンテ詠唱機能※7、(13)変身※9、(14)砲撃機能※10、(15)召喚機能※11、(16)ガチャ機能※12、(17)忍法帖機能※13

※01:画像URLをimgタグへ変更
※02:先頭に>,#,# の付いた行を強調表示
※03:名前欄に「tasukeruyo」を記入するとUAを表示
※04:名前欄か本文中に「!xDy」や「!xdy」(yつ目ダイスをx回)を入力するとダイスが振れます。例:「!1D100」、「!2d6」等々
.    最大目数は10,000、一度に振れる上限は100
※05:スレ立て時に、メール欄へコマンド「!maxres:」と設定レス数、掲示板毎のキャップパスワードを入力することで使用出来ます。
.    掲示板毎のローカルルールをご参照。
※06:スレ主専用のコマンド。>>1と同じホスト名(または端末識別子)のみ実行可能。あるいはスレ立て時、
.    メール欄に「!owner:パスワード:」と入力すると、ホスト名が変わった場合でもメール欄に
.    「!owner:パスワード:!stop」等によりコマンドを実行できます。コロン「:」の存在に注意。
.    その他詳細はググりましょう。
※07:本文中に「!parupunte」または「!aparupunte」と入力するとパルプンテを唱えられます
.    ただし、非常に強力な呪文のため現状1レスにつき1回までしか使用できません
.    ここぞという時に使用しましょう
.    「!parupunte」は文字のみ、「!aparupunte」はAA付です
※08:本文の行頭に !color:RRGGBB または !red !blue 等のコマンドを入力することでその行はコマンド通りの色となります
.    メール欄に !color と入れて書き込むと少し詳しい説明が表示されます
※09:名前欄に「!henshin」を記入することで変身出来ます(日付とホスト名で固定)
※10:本文中に「!hougeki」と入力すると砲撃できるときがあります。パルプンテ同様1レス1回のみ
※11:本文中に「!shoukan」と入力するとキャラクターを召喚できるときがあります。パルプンテ同様1レス1回のみ
.    AA無しはこちら→ !nashoukan
※12:本文中に「!gacha」と入力することでガチャが引けます。パルプンテ同様1レス1回のみ
.    ただし、以下コマンドを入力することで10連ガチャが引けます(召喚機能も合わせれば最大11連)
※13:名前欄に「!ninja」と入力することで 忍法帖【Lv=1,xxxPT,1kakiko】 と書き込み欄が変わります

      ・10連ガチャ
      ガチャ01:!gacha
      ガチャ02:!shoutai
      ガチャ03:!shouhei
      ガチャ04:!chouhei
      ガチャ05:!shouchi
      ガチャ06:!shoushu
      ガチャ07:!kanmon
      ガチャ08:!choubo
      ガチャ09:!koshu
      ガチャ10:!douin

      ・AA無しはこちら
      ガチャ11:!nagacha
      ガチャ12:!nashoutai
      ガチャ13:!nashouhei
      ガチャ14:!nachouhei
      ガチャ15:!nashouchi
      ガチャ16:!nashoushu
      ガチャ17:!nakanmon
      ガチャ18:!nachoubo
      ガチャ19:!nakoshu
      ガチャ20:!nadouin

.    なお、ガチャに追加して欲しい作品・キャラクターがありましたら、ガチャ機能に関する状況報告・連絡・要望スレッドへその旨書き込みください
.    AAの指定や作品のみ指定しAAは管理人に任せるという形でも大丈夫です
.    内容を確認・検討した後、ガチャに追加への判断をさせて頂きます

<お知らせ>
スパム対策として
http://〜
を含むワードの書き込みを一時的に不可能(置換される場合あり)にしています
h を取って  ttp://〜 と書き込みをお願いします
ご不便をお掛けして申し訳ありません


〇キャップの利用方法と留意事項(現在したらば掲示板以外は受付停止中)

利用方法
・メール欄に「#」+「お送り頂いたパスワード」と入力してご使用ください。
・「sage#」+「お送り頂いたパスワード」と入力すると、スレをsageつつ書き込めます。

留意事項
1.投稿制限の設定を変更し、規制が解除された場合、キャップを削除する可能性があります(その場合、管理スレ等でご連絡致します)
2.キャップパスワードの第三者への開示等は 禁止 です
3.荒らし・迷惑行為等で使われた場合、キャップを削除致します
4.不要となった場合はご連絡をお願い致します
5.不測の事態が発生した場合(例:サーバー障害等)、書き込めなくなる可能性があります

〇書き込み時の確認事項
・投稿者は、投稿に関して発生する責任が全て投稿者に帰すことを承諾します。
・投稿者は、話題と無関係な広告の投稿に関して、相応の費用を支払うことを承諾します。
・投稿者は、投稿された内容について、掲示板運営者がコピー、保存、引用、転載等の利用することを許諾します。
 また、掲示板運営者に対して、著作者人格権を一切行使しないことを承諾します。
・投稿者は、投稿された内容及びこれに含まれる知的財産権、(著作権法第21条ないし第28条に規定される権利も含む)
 その他の権利につき(第三者に対して再許諾する権利を含みます。)、掲示板運営者に対し、無償で譲渡することを承諾します。
・ただし、投稿が別に定める削除ガイドライン、掲示板の各種ルール、日本国内における各種法令に反するもの等に該当する場合、
 投稿に関する知的財産権その他の権利、義務は一定期間投稿者に留保されます。
・掲示板運営者は、投稿者に対して日本国内外において無償で非独占的に複製、公衆送信、頒布及び翻訳する権利を投稿者に許諾します。
・投稿者は掲示板運営者が指定する第三者に対して、一切の権利(第三者に対して再許諾する権利を含みます)を許諾しないことを承諾します。
・投稿者は、掲示板運営者あるいはその指定する者に対して、著作者人格権を一切行使しないことを承諾します。


〇いろいろ対応するかもしれない事例
・荒らし、またはそれに類する行為などと判断した場合
・依頼があった場合(じっくり調べてから判断します)
・その他の迷惑行為
・管理人が対応すべきと判断した場合


〇その他
・メール内容については各掲示板の管理スレにて公開する場合もあります

最新更新:20200503、20200518、20200615、20200621、20240215

カウント開始202005031500-

雑談板3とやる夫板100合算、同一ホスト名は弾いていないアクセス数と思われます
つまり通常ブラウザ(専用ブラウザからだと増えない模様)で更新ボタンが押される度に増える…



■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50 [PR]やる夫系雑談・避難・投下板(やる夫板)の緊急退避用[PR]  
レス数が10000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

国際的な小咄(代理の避暑地Part3)

1 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/11/18(土) 19:55:39.672358 ID:GFB5uPUd

         ____
        /― ― \
      /(●)  (●) \
     /   (__人__)     \  
      |    ` ⌒´      |   寒暖の差が激しい年の暮れですが
      \           /    .
        /         \   皆さん元気よくやっていきましょう
       |   ・    ・     )
.     |  |         /  /
       |   |       /  / |
       |  |      /  /  |
      (YYYヾ  Y (YYYヽ |
     (___ノ-'-('___)_ノ


 国際的な小咄の避難所ではなく話題の激流を緩和するところ
 スレ主休業中の為、代理で立てさせていただきました

前スレ
ttp://yaruozatsudan.com/test/read.cgi/yaruzatsu01/1694085097/
本スレ
ttp://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/3408/1699001275/

5367 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:15:52.948536 ID:f5Lzd6rL
>>5355
韓国で漢字ハングル混じりの文を書く人は日本で言うところの
正字正假名遣ひで書いてゐる人と同じやうな扱ひをされてゐると聞いて笑ひ、これは復活できないだらうなと思つた

5368 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:17:05.096052 ID:XrZsSwr8
>>5365
馬鹿にするせん以前に、さして重要でもない他人の言葉を一言一句憶えてない

5369 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:20:04.719294 ID:in8T6qfJ
>>5366
それ思った
こんな伝えられ方したら「図書館職員さんも大阪の人だったのか」としか思えない

5370 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:25:04.667410 ID:7Yp9qASJ
ええ…

5371 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:29:14.208123 ID:NQxtL3Ue
>>5369
そこまで行くと聞いた側の状況認識能力がヤバい

5372 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:30:07.722567 ID:in8T6qfJ
>>5371
えっ、なんで?

5373 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:31:46.050598 ID:1ZoL6tL2
>>5363
大阪人ワイは>>5357の例だと
「『静かにしてください』(イントネーションは意識することもなく関西弁)って言われたー」って言うかな

5374 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:33:06.027289 ID:UBQRdgAb
>>5372
日本語分かる中国人が日本に旅行したときに日本人に注意されたことを
中国に帰った後、日本語で中国人に「日本でこんなこと言われて注意された」
って日本語で言うかってことよ

5375 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:34:14.611135 ID:7Yp9qASJ
>>5369
場や相手に合わせて適した表現で話すと考えれば理解しやすいのではないかな?
「方言だから」という理由で殊更に構えて考える必要はないと思うんだけども

5376 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:35:27.939001 ID:in8T6qfJ
>>5373
それでもイントネーションが関西だったらやっぱり「あ、関西人の図書館員か。大阪人の来館者が来たからつい関西イントネーションが出たのかな?」とか思っちゃうわ
>>5374
異言語だったの?

5377 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:39:15.799325 ID:nIyzF9dy
>>5331
自民党時代の岡田克也が当落不安定で街道の支持を得てから不敗になったくらいには関西風

5378 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:40:05.923159 ID:7Yp9qASJ
顧客に対して使う言葉や上司や同僚に対して使う言葉、家族に対して使う言葉・表現はそれぞれ違う
話す場や相手に応じてある意味で言語が異なると言っていいのかもしれないなあ

5379 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:46:20.666399 ID:KMy41Xih
っていうかまた関西弁って雑な括りしてるが

関東みたいに平野で繋がっている訳じゃないから
言語レベルでいうと「大阪府内」が「関東平野全域」で、奈良や京都は秋田や長野が相当するって考えるくらいが
関西弁という定義の無茶振りさを理解できる最低限の範囲だぞ

5380 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:46:47.047081 ID:UBQRdgAb
あ、もうこれ受け取り方の土台が全然違うから絶対噛み合わないわw

5381 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:48:36.769802 ID:KMy41Xih
まあ、琵琶湖から淀川で繋がっているから

海運で繋がった静岡と東京をひとまとめにして関東と言うくらいかな、大阪と京都は

5382 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:49:03.179513 ID:in8T6qfJ
>>5380
それは思ったが…

でも、道民は逆パターンでも関西人の図書館員のセリフを標準語訳したりはしないからなー…
間違ってるなりにちゃんと関西弁で伝聞させる

5383 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:49:08.314503 ID:I3PQhCxT
ID:in8T6qfJは自分の感覚が独特なのではないかと一度疑った方がいい

5384 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:50:47.423296 ID:4FygAytr
>>5383
いやそれおかしいって
絶対にID:in8T6qfJの方が一般的な感覚だもの

5385 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:51:06.576366 ID:KMy41Xih
そんでたまに関西に金沢が入っていたりするが
多分、能登の方の小京都の方が大阪より京都弁に近い

5386 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/30(土) 21:53:55.187256 ID:X+7AteGD
(関西ってマジで川や道を超えたら文化が違うんだよなぁ……だから戦時tの治安の話もふわふわっとしたくくりでしかできなかったのです。割と関東と感覚が違うっポイのです)

5387 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:54:31.462935 ID:7Yp9qASJ
>>5369で書いたけど、方言というものを特殊に捉えてるから違和感があるのではなかろうか
あくまで伝える際の噛み砕き方の一つでしかない

5388 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:54:52.469812 ID:1ZoL6tL2
四国も、徳島はわかるとして香川から愛媛東部くらいまではだいぶ関西弁よりなんよな
対岸は兵庫県境越えたらまるっきり違うのに

5389 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:55:00.920763 ID:7Yp9qASJ
>>5369じゃない、>>5375ですね…

5390 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:55:38.750740 ID:4FygAytr
おぉサッチ来たw
滋賀県民として>>5357に違和感は感じるか是非聞いてみたい

5391 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 21:56:49.786645 ID:KMy41Xih
そうだな、最近見つけたXのやつだけど

桶狭間合戦期の諸勢力勢力図
ttps://twitter.com/Fransisco1530/status/1181170777908862976

今ではまだマシな方で、昔は子の勢力の数だけ言語が違ってたって考えるとしっくりくると思う

5392 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/30(土) 21:57:49.985535 ID:X+7AteGD
>>5357
人によるんじゃないですかねぇ……
頭の中で勝手に関西弁になることもあるんじゃないですか?

5393 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:00:30.364236 ID:KMy41Xih
というのも、平安以降の開墾で広がった家庭で現地源をも取り込んだ関東と違って
「古代のそれぞれの氏神を祀る別の氏族」……つまり「別の民族」が、日本の人口が少ない時代に土地を切り開いて割拠したからで……

5394 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:01:25.167353 ID:in8T6qfJ
うーん、やっぱり方言観の違いがネックか…
他者の方言(標準語も含め)を自分の匙加減で勝手に自分の方言に変えるのはものすごい失礼な事というのが無意識に自分の中であったのか…

5395 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:04:18.216665 ID:KMy41Xih
ラジオも新聞も無い時代に独立国家レベルの勢力を誇っている異民族を完全に調伏してイントネーションを替えさせるより
現地の少数民族を金と文化で釣って、移民を送り込んで第二の京都にした方が京都弁は広まる

その差が、京都から見た大阪と金沢の差

5396 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:05:10.789607 ID:BMdfa0Wr
個人的には>>5357の大阪人はニュアンスを変えまくってるのはアカンやろ、と
大阪弁に翻訳するのはいいとして「すんません、お静かにしてもらえませんかー?(関西アクセント)他にお客さんおらはりますので」に変えるくらいはできたやろ

5397 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:06:44.664876 ID:7Yp9qASJ
人の発言を誰かと話すとき、必ず一言一句たりとも変えず話す人はそういないわけで
ほとんどの人は何らかの翻訳をしており、その結果として>>5366の場合は方言を用いた表現になったと考えると腑に落ちるかと

5398 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:07:44.826288 ID:1ZoL6tL2
>>5394
>>5382みたく無理に似せようとエセ関西弁で喋られる方がよっぽど失礼に感じるけど
上の例だと話の主題そこじゃないし

5399 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:09:07.569188 ID:KMy41Xih
んで、ぶっちゃけ>>5357の場合は

「図書館で騒いでもうたから、静かにしろアホ(意訳)! みたいなんを言われたわw」
みたいな、因果と内容とその補足(みたいなもの)を完結に詰めて流すんで
人の言葉を勝手に換えるというよりは、要旨を端的に要約するだと思う

5400 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:09:47.207259 ID:kutSAhOv
>>5357
大阪人「田舎もの丸出しで、人がいる図書館で大声を出したら、注意されてしもた」

自身の失態を直球で表現できるのは少数ではないですかね?
そもそもの問題の端的な直訳をするならですが
そこまで田舎物臭い大阪人自体が少ないでしょうし(偏見

5401 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:11:00.806154 ID:KMy41Xih
っていうか、旅先での会話内容を方言まできっちり覚えて暗唱できる奴が何人いるよ?

5402 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:11:57.212632 ID:BMdfa0Wr
>>5401
言うても標準語やん…

5403 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:14:48.834644 ID:7Yp9qASJ
すべての会話内容を100%覚えて一言一句そのまま伝える人にはそうお目にかかれないと思うよ

5404 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:15:23.759647 ID:KMy41Xih
>>5402
標準語でも同じ方言でも

営業という対話のプロですら、顧客の言動をニュアンスまで完全に再現して現場に伝えたりできないんだから
そもそも一般人が仕事でもなんでもない日常の一ページの、語彙レベルまでいちいち覚えている訳ないだろ

5405 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:19:20.259144 ID:in8T6qfJ
でも少し経ったあとに他人に話す時点でかなり印象に残った言葉だったって事だしなぁ
そんなに長い言葉でもないし

5406 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:19:53.150516 ID:KMy41Xih
例えば、聖徳太子が10人の話を同時にっていう逸話も
実はあれは10ヵ国語を操れていたって説があるんだが

新羅・百済に唐に……と数えていったら、10ヵ国って何だよってなるけど
国レベルで違う存在が連邦制を敷いていたって考えるなら
聖徳太子が10人の話を同時に聞き分けたと言われるくらい、日常的に複数の言語に晒されるって譲許になるわけだ

5407 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:23:45.208479 ID:KMy41Xih
ケベックの言語問題と、アイリッシュと、ヒスパニック系が頑なに言語を譲らないまま
人口比率がほぼ同等になったアメリカ合衆国くらいなのが、多分飛鳥時代の日本

5408 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:26:31.109073 ID:in8T6qfJ
そらこんなふんわり文法にもなるわな、日本語…
印欧語族並にガチガチ文法だったらたぶん日本国内でインド並に言語乱立してたかも

5409 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:26:52.054866 ID:KMy41Xih
そういう訳で、古事記や日本書紀が「統一言語」の形成に役立って行ったわけで
その傍ら、漢語が上流階級の役人言葉として導入されたのも

戦国時代に、方言がキツすぎたので使者として僧侶を送るとか
江戸時代に、方言がキツすぎたので武家言葉で会話するとか
明治時代に標準語を制定するとか

そういう流れの一環なわけですね

5410 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:29:41.117314 ID:FN5LUNyn
戦後時代後期の外交官その1安国寺恵瓊を宜しく

5411 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:41:42.793176 ID:/0HNnK2m
NHKのタイムスクープハンターという番組あったけど昔の日本語って字幕付きじゃないとわからないのが驚いたな
さらに昔は話し言葉と書くのが違うらしいし過去へ転生とかしたら言語の違いで苦しみそう

5412 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:47:10.346893 ID:Nti62i46
現代でも津軽と鹿児島で意思疎通を図るのは難しいのだからそんなに小難しく考える必要はないぞ

Siriに津軽弁で話しかけまくったらぶっ壊れました
ttps://youtu.be/HAdHTzw-UgM

アルティメット鹿児島弁
ttps://youtu.be/cAfKLX3blW0

5413 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 22:52:43.587776 ID:KMy41Xih
なお、宮崎弁と津軽弁は(やや)通じる
ttps://www.youtube.com/watch?v=xXu8kV0m0Hw

5414 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 23:04:32.342398 ID:PP/1Rgu6
創作でき流人になったら言葉をネタにした展開やってみたいな〜

探偵「犯人はあなたです!」
犯人「どうして私だと?」
探偵「犯人が残した『サッチする(仮称)』という言葉ですが、これは◯◯の人しか使われない言葉です」
犯人「?!」

みたいな感じで

5415 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 23:07:25.018109 ID:6W+irgNl
ケンミンショーで見たな

5416 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 23:08:18.662335 ID:jTWIrXOo
>>5414
ぼく「察知する、をカタカナで書いただけなんでは?」

5417 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 23:27:26.628446 ID:xWZSAkLd
出来る人…でき流人…妙だな……

5418 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 23:53:46.221802 ID:s0Xs1RZ0
文字変換の間違いから癖やどの板の住人かばれてしまうというよくある事象

5419 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/30(土) 23:56:47.428482 ID:dj2IrP2F
海鮮を疥癬と間違えると医学や農学の系列とわかる

5420 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 00:27:28.109984 ID:hC6Yvrdk
疥癬ググる→なんやこれ怖っ
人か咬んでくる虫多すぎィッ

5421 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 00:33:51.245678 ID:ZlC6kno+
>>5420
疥癬の薬にイベルメクチンというのがあるのだがこの薬がまた闇が深い

5422 :海老芋 ◆FmDZRSIyPw :2023/12/31(日) 02:05:50.897064 ID:b19bTHDo
素焼きの小皿の名前が川挟んだ集落で少し違いましたね。
「かわらけ」と「かわらげ」って一文字だけですが。

5423 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 07:52:48.329491 ID:KDWFm7Wz
>>5414
昔「落第忍者乱太郎」で方言の発音が間違ってるからアイツは変装した忍者だ、と気づかれる下りがあったのを思い出した

5424 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 08:02:30.626204 ID:KDWFm7Wz
しかし方言ってローカル化・分化するのと淘汰・統合されるのとではどちらが強いんでしょうね

例えばギャル語に代表される若者言葉は特定の年齢層だけを話者とする方言と捉える事ができるけど
新しい表現が生まれるペースと死語化するペースが早くて、多分現役の若者と10年前の元若者とでは言葉が通じない可能性が高い

5425 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 08:04:00.401649 ID:dN6yCjjM
大阪ですら標準語化が進んでいるので

5426 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 08:15:21.118252 ID:LzRDGElQ
反対に標準語圏は関西弁が流入してるな

5427 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 09:18:31.500872 ID:eI+TUA/h
>>5425
>大阪が標準語化
これが許されて、他地域の人間が喋ろうとする関西弁や猛虎弁がエセ関西弁扱いされるのちょっと理不尽じゃない?

5428 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 09:21:35.216478 ID:vrHLPvLo
自分らがエセ標準語を喋るのはよいのに、他人の関西弁をエセ扱いするのが?

確かにそうかも

5429 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 09:25:04.099381 ID:p+N0yX+l
ぶっちゃけ、猛虎弁は何であんなにエセエセ言われるのかわからん
「ワイ」は使わないのはわかるがあとはだいたい合ってるじゃないか

5430 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 09:29:01.561279 ID:vi6QGssC
>>5423
西南戦争では方言の問題で幕府方の密偵が役に立たなかったとか聞いたな

5431 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 09:31:56.187272 ID:v3yVVPH9
>>5430
(西南戦争の頃には幕府もう無いです…)

5432 :海老芋 ◆FmDZRSIyPw :2023/12/31(日) 09:32:13.540096 ID:b19bTHDo
>>5430
島原の乱でも旧領回復願って、密偵買ってでた素破土豪が、方言わからんで情報収集に支障きたしたとか。

5433 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/31(日) 09:48:11.625859 ID:q/VV+xAq
>>5430
(戊辰戦争では?)

5434 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:06:44.829225 ID:KDWFm7Wz
>>5430,5432
島原の乱で幕府方が原城に間諜を潜入させたけど
キリシタンがオランダ語やポルトガル語混じりで話すのでワケ分からんかったって聞いた

5435 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:07:31.978439 ID:yYl2scr/
幕府が継続しつつ西南戦争が起きる…
ガンパレみたいな幕府が近代化改革に成功して生き延びた世界線かな?

5436 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:11:52.473165 ID:KDWFm7Wz
島津久光が征夷大将軍、毛利敬親が副将軍になって
江戸幕府が薩長連立幕府に変わっただけ、という世界線は起こり得そう

5437 :コメスッキャネン ◆q7aLev21WE :2023/12/31(日) 10:32:28.350189 ID:Rq7AJtYO
富国強兵どころじゃなくて植民地化されそう

5438 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:34:45.145129 ID:ZlC6kno+
戊辰戦争の時、官軍が東北に行って言葉が通じないから謡をやってる奴を連れてきて謡の言葉で通訳させたとか読んだことがある

5439 :海老芋 ◆FmDZRSIyPw :2023/12/31(日) 10:36:58.875844 ID:b19bTHDo
トルコ人町職員を採用するのも同じ流れなんだろうか?

5440 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:40:13.685695 ID:ZlC6kno+
>>5439
ブラジル人じゃなかった?

5441 :海老芋 ◆FmDZRSIyPw :2023/12/31(日) 10:46:44.963432 ID:b19bTHDo
アレ?
酔っ払いながら読んでたんで記憶が曖昧‥‥

5442 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:47:36.432141 ID:lYBnxGPu
でもその方言問題が21世紀現在でも残ってるのがインドやインドネシアやその他なんだよね(せめて大晦日くらい国際的なレス)

5443 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:47:56.484337 ID:jnTY8cOY
>>5441
酒「また私のせいにするなんて、ひどい!」

5444 :コメスッキャネン ◆q7aLev21WE :2023/12/31(日) 10:52:43.570927 ID:Rq7AJtYO
>>5442
方言どころか…語族単位で違うところもありますねぇ…(野暮なツッコミ)

5445 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:52:49.439527 ID:bmxr7R0l
>>5442
インドとか方言じゃなくて別言語
本来はバラバラの地域とか国がが大英帝国領インドでまとめて独立してる(パキスタンを除く)からほんとバラバラ
英語を共通語代わりにするしかない



5446 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/31(日) 10:55:25.045210 ID:q/VV+xAq

奇怪なる形の村

              / ̄ヽ'''ー-、,,,_
            /     i........  ヽ
           /   ((_)) !   ,____ ヽ
           ((_))、r`´ !  i:!三! !   中国の一番やばいところ
            ! `´/ .|   !   !:!三! i
             | 〈〈__!   |   j;i三!ゝ7 ヽ  __  _
            !  , ─ ノー-ソ=ゝ:ヽ_ヽー'´( (<{ヾヽ   それは債務でも
           \  _/ ))二〔 | i(7     ヽ ヽ ヽヾヽ
            _,r<ヘ7二二二| i:ヽ:ヽ    ヽ ヽノモノ
           _,<示、,,r<|i iへγヽ¨`ヽ ヽ    !、(,._ノ  あるいは不動産バブルの崩壊でもない
        ァ≦<| |∧ヽ(に|i iン(0)}:::::....!、!、__、-''´`く
        ∨ 7((| |;∧ヽソ|i i゙ッソゝ=≡三ッ|`\   \     って生物系の友人がいたな
        ∨ヽ`| |;;;∧ヽ[|i i; ̄|!i∨ |!「i|ヘ| |;  \:    \
        ∧/ヽ| |;;;;;∧.Ji i;; |i∨ :|!「i|:::| |.    \:    \

     ____
   /      \
  /  ─    ─\
/    (●)  (●) \   ほう、それは?
|       (__人__)    |
./     ∩ノ ⊃  /
(  \ / _ノ |  |
.\ “  /__|  |
  \ /___ /



5447 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/31(日) 10:57:16.467975 ID:q/VV+xAq






















                ____
                / /   `  、
                ∠ __/ , --、   ヽ、
            /    | {{:::::::}  , --、
          |∠二..__|  `ー"   {{:::::::}
          ||ニ三| | |      i、ヽ`ー"!
          ||ニ三| | |      |__〉〉   |   土地の化学物質汚染
          |L三 | |∧          |
     ̄ \     V'/////∧        ;
      .:/ }  __Y´ ̄\ハ、       /   放射線汚染
     .::/ / ̄¨二二|       ̄¨¨Tニー┬---rt=、、
    .:/ /`Y´ ゙̄/ハ i ┌──==ァL...__|__! | ヽヽ
   .::/ /i  |ii///⌒|| | |三三ニ/ ,   V三ニ | |  |l |  水質汚染による
     j  j/// 〃:|| | |三≧x/ /|  |: V'三ニ| |__/j_j
    .//////{,,人,,|| | |((___/ / i|  |: V!}{:| |__/
     :V////人__彡| | |ニ7/ / i i|  | ! V !/| | |   奇形の増加
      _V///\_彡 | |ニ/ / i i i|  | i  ∨/!: j..|


        ____
      /      \
     / ─    ─ \
   /   (●)  (●)  \  あの、催奇性のある物質がそんなあふれてるの???
   |      (__人__)     |
    \    ` ⌒´    ,/
    /⌒ヽ   ー‐    ィヽ
   /      ,⊆ニ_ヽ、  |
  /    / r─--⊃、  |
  | ヽ,.イ   `二ニニうヽ. |

 ※催奇性:奇形を生み出す物質(めっちゃ簡略な説明)

5448 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:58:09.400548 ID:Mrm8AOjQ
装置に元々ついてる公害対策のやつを意図的に取り外すとか聞くからなあ。

5449 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 10:59:28.006247 ID:v3yVVPH9
医師「サリドマイドは催奇性が無いので妊婦も安心して使えます」
なお

5450 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/31(日) 11:00:22.530366 ID:q/VV+xAq

              _、,_
             /   ゛''-、,,
           ,.イi  ((_))  `ヽ
            〔!i´|      ((_))i
            [!i |     i、   |  ひどいのになると歯が黒くなって抜ける村だが
            i;iヘヘ   ___´_   i
              ヽ  \     `  i
      ______\_`>-、,_/____   都市部も水が汚染されているからやばいらしい
      |┌─‐─ ┬‐ー─−‐┬───┐|
  γ´ ̄`| :|;r-r-r-tr-/ | |ヽヘ-tr-r-r-r__|: |´ ̄`ヽ
  (γ⌒ヾ| :|))li|li|i||i|,// | :| ヽヘili|i||「i|(( |: |γ⌒ヾ)

              ,、r───,、
            /´  ̄ ̄ ̄ `\
               |            |
              | ((_))  ((_)) |
            !    ! !:    !
            i    L:!    i   一説には国内全体が日本の四大公害を超えるくらい汚染されてるとか
       _____ヽ   に二)   /______
  /二>、,/二二二二`>=====<´二二二二ヽ,,r<二ヽ、  しかも、医者の社会的力が乏しいから問題に上がることが少ない
  /厂¨`∨| |__r-t_r-t_r-≧7 ト≦-t_r-t_r-t__| |∨´¨ ̄ヽ,i
 {{   ノソ| |((|il!||il!||il!|[i]/ /| |,.ヘ[i]|il!||il!||il!|))| |ハ     }}  もう終わりだ猫の国
  ヾミ三ソノ ヽヽLil!」Lil!」i/ /;;| |;;;∧iLil!」Lil!」]/ / ヾミ三ソノ
  (にニ)  ∨\,┌┼/ /L;| |;_」∧┼┐_/∨  (にニ)
   |  ::::|   ∨!ヘ| ::|/ /[i];;| |;;[i];;∧|:: |/∧/   |  ::::|


   /    /' /     / ,:'くヽ/ \ ,、 ヘ  /i
 ,:' /   ,: ' / ' / / ,:'/  /\丶\ゞ」 ノ 丿
'  ,:   /'   / ̄ ̄ ;;\\へ\  ||   |/
' / ,:'/,:  /(〇)  (●);\  Y´ |ノ
/,:     / (__人__) :::::::;;;;;;;;;\  ,:'/,:   /'   ひえっ……
/ ,:'/,  |;;;; ::::` ⌒´:::::;;;;;;∪;;;;;;;;;;| ' / / ,:'/,:
 /    \;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,/' /
/  /'  /  ∪ :::::::::;;;;;;;;;;;;;\'/  /'
/ ,:'/,: |::Y    ::::∪;;;;;;;|;;;;;|/ ,:'/,:
     ||∪ :::::::;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;;|


おしまい


5451 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:01:33.133926 ID:jnTY8cOY
乙でした
福島の処理水を汚染水とかいってるけど、自国の実情の方がはるか斜め上をカッ飛んでないかい?

5452 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:02:12.044513 ID:cuFD/u8e
知ってた
これで滅ぶならまあ……天命だね(ニッコリ)

5453 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2023/12/31(日) 11:02:51.681814 ID:q/VV+xAq
>>5451
その実情を下手したら共産党が把握してないんだぜ
恐ろしさで震えるよ

5454 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:02:54.092476 ID:CHt5Q0fd
投稿乙
公害は社会や経済に継続的なダメージを与えるから対策は必要なんだけど、国の統制が行き届かないと達成出来ないからのう

5455 :海老芋 ◆FmDZRSIyPw :2023/12/31(日) 11:02:55.626659 ID:b19bTHDo
日本で公害問題を提起した層が中国だと支配層なんで、改善むずかしい?

5456 :コメスッキャネン ◆q7aLev21WE :2023/12/31(日) 11:04:49.591270 ID:Rq7AJtYO
乙です

> 、医者の社会的力が乏しいから問題に上がることが少ない
コロナの時もそんな感じでしたね…

5457 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:05:09.012779 ID:A8m2yZp2
乙ー
王朝末期に色んな魑魅魍魎や奇怪な生き物が生まれるといういつもの中国

・・・近代以前から国家の統制が緩むと催奇性のある物質が濫用された・・・?

5458 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:07:08.226285 ID:Mrm8AOjQ
乙でした。
その被害が日本にも来そうなのが嫌だ。

>>5453
まあ、確実に下が握りつぶしてる部分はあるという嫌な信頼感はありますよね。

5459 :コメスッキャネン ◆q7aLev21WE :2023/12/31(日) 11:08:02.830961 ID:Rq7AJtYO
>>5457
大麻は催奇性は確認されてませんが、小児の発達性および多動性障害に関連してますし
アヘンは催奇性があったハズですぜ…あっ(察し)

5460 :ハチクマ ◆l8bitrGUg. :2023/12/31(日) 11:08:22.421343 ID:/de47CUG
投稿乙でした
まあ、七色の川とか言われてた十年以上前からわかっていたことよね

>>5450
お猫様 「いわれなき中傷には断固抗議するニャ」

5461 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:09:42.233928 ID:Fw5XOQtU
>>5451
中国民「よーし、ガイガーカウンターでいつも飲み食いしてるもの計測してみるかー」

5462 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:11:53.901919 ID:PD4wMsZh
オリンピックやるため工場の排煙止められる国だから、本気出せばなんとかなると思うのは幻想かな

5463 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:13:13.356971 ID:jnTY8cOY
本気出して工場止め続けたら中国の工業の息の根が止まると思う

5464 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:49:40.708838 ID:CJITFgsp
熊猫の国だけどプーな何かの影響で熊と口に出すのが不敬になるから猫の国と呼ぶ、問題ないな()

5465 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:53:47.503341 ID:/UQg3lbo
猫は毛と鳴くからな

5466 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 11:56:45.180093 ID:RMGYll/+
>>5427-5428
関西弁が変化してるってのは、普通の関西弁〜普通の標準語を結ぶ線の途上にあると考えればいい。
それに対してエセと言われるのはそもそもおかしい関西弁が出発点だから、上記の線とは全然違う位置にあるんだよ。

5467 :常態の名無しさん@広域規制中:2023/12/31(日) 12:07:34.989676 ID:12W1AevR
言語で思ったけど、日本の上流階級な方々はどんな話し方なんだろう
ネットでよく使われるお嬢様言葉は違うだろうし

2504KB
READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.4 20131106
ぜろちゃんねるプラス