ここはMETA情報欄 国際的な小咄(ビオトープ)

やる夫系雑談・避難・投下板(やる夫板)3

何か不具合等発見されましたら管理スレッドまでご連絡お願い致します。
掲示板使用上の注意

    r―――――――――――――――――――――――――――――――――――‐ュ
    | やる夫スレ、AA作品スレ、SSスレ、雑談・避難所等、用途は自由               |
    | 専用ブラウザに登録が出来ないときは、「https」を「http」に変えてみてください     |
    | 当掲示板のルールや仕様はローカルルールや告知欄をご参照                 |
    `ー――――――――――――――v――――――――――――――――――――''

                                                      ,、       ,、 ,. ⌒ハ      ハ⌒ ,
   / ̄ ̄\                                             l ,`- ー- ,,,,r' l i::::::...'.⌒Y⌒ ヘ:::::::::::j
 /   _ノ  ヽ   .____        ____       -‐'´ ̄ ̄`ヽ、    ,r' @  o @  リ::::/, :: ,.ヘ...:::..::::ヾ:::::ル
 |   ( ⌒)(⌒)/⌒  ⌒\     /     \    / /" `ヽ ヽ  \  i' ,r'⌒^^ ⌒ ^ヘ , リル:::: ノ  ヽヽ,:::NY
. |     (__人__).( ●) ( ●)\ / ⌒   ⌒ \  /, '/     ヽハ  、 ヽ(:.ハ : : : ,ヘ...:::..:::::..:ヽ l)::(⌒)(⌒))::::::リ
  |     ` ⌒ノ ⌒(__人__)⌒::::/   (-‐)  (ー-)  \〃 {   ⌒、 ⌒,リ| l | (:::::: ,ィ'  ヽ、 (,:...(,::`}( (i  ー ,, ハ::::ハ
.  ヽ       } .   |r┬-|   |      、__',_,     | レ小 (●) (●)从| | | ):: ●) (● ) )::::::リ )ハゝ.  ,.( ( ((
   .ゝ_,.   ノ____`ー'´___\ ___    __ / レ⊂⊃ 、_,、_, ⊂⊃|ノ   ((i  r‐; ''   ハ::::ハ ノ)∨y'∨::|(( 、
 -(___.)-(__)___.)─(___)(_∫__.)─(___) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄(  ̄ ̄ ̄ ) ̄ ̄ ̄ ̄) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
            ゑ         ∬                 ▽            ̄ ̄`¨´¨´ ̄ ̄ ̄   ξ
   ▼        |__|          旦                 ⊥          /             C□
   ┻                                            |%|
                                   .i i i i i、         V
                                  ,-|~~⌒~~|-、         ┴
                                  ヽ、ー-‐‐' ノ
                                    ̄ ̄ ̄

2020/02/29〜



〇ローカルルール

やる夫板の一つ
やる夫系の雑談・避難・投下用の緊急退避用掲示板
やる夫系と書いてますが、特段制限はなく用途は自由
雑談掲示板、雑談スレや避難用スレ等に使ってください
AA関係のスレや地下スレ、SS作品等の投下も大丈夫です


掲示板のルールの他、スレッド毎にもローカルルールが存在する場合がございます
スレッド毎のローカルルールも順守願います(掲示板のルールや公序良俗に反するもの等は除く)


やる夫系雑談・避難・投下板(やる夫板)

やる夫系雑談・避難・投下板(緊急避難用)

やる夫板100

上記系列の掲示板。したらばに不具合があった場合等にお使いください。



| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
|      投稿本文の最大文字数:40,960byte                                 |
|      投稿本文の最大行数:480                                        |
|      名前の最大文字数:128byte                                    |
|      メールの最大文字数:128byte                                   |
|      サブジェクト(新規スレッドタイトル)の最大文字数:128byte                 |
|      1スレッド最大サイズ:10,240kilobyte                                   |
|      1スレッドの最大レス数:10,000)                                   |
|      最大スレッド数:2,000                                          |
|        プラグイン機能※:ダイス、おみくじ、パルプンテ、召喚、砲撃、ガチャ等々.          |
|                    詳細は下の方の告知欄をご参照ください                   |
|________________________________________|
※プラグイン機能の詳細は下の方の告知欄をご参照ください

最大レス数変更   :スレ立て時に、メール欄へコマンドと設定レス数、キャップパスワードを入力することで使用出来ます。
              コマンドが成功するとメール欄には何も表示されません(sageも一緒に入力した場合はsageのみ残ります)
              コマンド(掲示板共通):!maxres:                        キャップパスワード:#suretate3
                                  ↑半角コロン「:」があるので注意
              例えば、最大レス数を1,000に設定したい場合、右記をメール欄へ入力してスレ立て→  !maxres:1000#suretate3
              レス数の下限は特にありませんが、上限は10,000以下でお願い致します。
              この他、管理スレッドにも記載があるのでご参照ください。
              不明点や不具合も上記管理スレッドまでお願いします。


違法行為は厳に慎んでください

当掲示板については下記リンク先の規約等をよくお読みになられて、ご利用ください。
したらば掲示板のルールに準じますが、歌詞掲載は不可なのでご注意ください。
利用規約
サイト健全化に向けた取り組みについて

当掲示板を利用の結果生じた損害について、管理人は一切責任を負いません。自己責任でご利用ください。

悪質な荒らし行為等は規制の他、プロバイダへの通報等を行う場合もあります。

恒常的にR-18描写があるスレッドについては「スレッドタイトル」にその旨(「R-18」、「18禁」等)を記載してください。
18歳未満の方は当該スレッドの閲覧はご遠慮ください。


○スレッド名にR-18の記載が必要な場合。
1.著しく激しい性的な描写や暴力性・残虐性・反社会性の高い内容を書込みすることを目的としている。
2.恒常的または頻繁に「1.」の描写がある。

上記以外は現時点においてはスレッド名に記載は不要ですが、
R-18に該当する描写が発生する場合は、事前に注意喚起する等の対応をお願いします。


下の方の告知欄に「書き込み時の確認事項」や「いろいろ対応するかもしれない事例」も書いてあるのでお読みください。

不明な点や困ったことがあったら管理・削除・要望・報告etc.までお願い致します。

管理人へのメール等への連絡はその内容等を管理スレッド等で公開される場合がございます。

新型コロナウイルス感染症の対応について(内閣官房)

地震情報(日本気象協会)
緊急地震速報について(気象庁)
災害情報をまとめたページ(google)


最新の更新:20200329、20200401、20200614、20200615、20200628、20210615、20240215



ここはテーブルの領域外です(携帯)


〇ここは告知欄です

・AAを投下する場合はエディター等を利用するとズレの修正がしやすいですよ。

   | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
   |             下のAAがズレない環境が標準です。             |
   |________________________________|
   |                  |                     |                     |
   | ズレてない?  __   |  ジャー     ____   |  正確に!          |
   |  /⌒ヽ     |;;lヽ::/|  |  ∧_∧   /__ o、 |、 |   ∧,,,∧           |
   | ( ^ω^)∫. .|;;|:: :|~|  | ( ´・ω・)ノ .ii | ・ \ノ .|  (;`・ω・)   。・゚・⌒)  .|
   | (  つc□  i===i=i|   | ( o     旦| ・.. ..|  |  /  o━ヽニニフ))  │
   | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| .|
   | |   珈琲の方       | | |   御茶の方       | .| |   炒飯の方       | .|


〇実装している(はずの)プラグイン機能
(1)Be.2chリンク表示、(2)BE(HS)っぽいもの、(3)BEアイコン表示、(4)画像表示機能※1、(5)出会いスパムキャンセラー、(6)スパムキラー
(7)特殊強調表示機能※2、(8)助けるよ※3、(9)ダイス※4、(10)スレッド別最大レス数※5、(11)スレ主専用コマンド※6、(12)色替え機能※8
(12)パルプンテ詠唱機能※7、(13)変身※9、(14)砲撃機能※10、(15)召喚機能※11、(16)ガチャ機能※12、(17)忍法帖機能※13

※01:画像URLをimgタグへ変更
※02:先頭に>,#,# の付いた行を強調表示
※03:名前欄に「tasukeruyo」を記入するとUAを表示
※04:名前欄か本文中に「!xDy」や「!xdy」(yつ目ダイスをx回)を入力するとダイスが振れます。例:「!1D100」、「!2d6」等々
.    最大目数は10,000、一度に振れる上限は100
※05:スレ立て時に、メール欄へコマンド「!maxres:」と設定レス数、掲示板毎のキャップパスワードを入力することで使用出来ます。
.    掲示板毎のローカルルールをご参照。
※06:スレ主専用のコマンド。>>1と同じホスト名(または端末識別子)のみ実行可能。あるいはスレ立て時、
.    メール欄に「!owner:パスワード:」と入力すると、ホスト名が変わった場合でもメール欄に
.    「!owner:パスワード:!stop」等によりコマンドを実行できます。コロン「:」の存在に注意。
.    その他詳細はググりましょう。
※07:本文中に「!parupunte」または「!aparupunte」と入力するとパルプンテを唱えられます
.    ただし、非常に強力な呪文のため現状1レスにつき1回までしか使用できません
.    ここぞという時に使用しましょう
.    「!parupunte」は文字のみ、「!aparupunte」はAA付です
※08:本文の行頭に !color:RRGGBB または !red !blue 等のコマンドを入力することでその行はコマンド通りの色となります
.    メール欄に !color と入れて書き込むと少し詳しい説明が表示されます
※09:名前欄に「!henshin」を記入することで変身出来ます(日付とホスト名で固定)
※10:本文中に「!hougeki」と入力すると砲撃できるときがあります。パルプンテ同様1レス1回のみ
※11:本文中に「!shoukan」と入力するとキャラクターを召喚できるときがあります。パルプンテ同様1レス1回のみ
.    AA無しはこちら→ !nashoukan
※12:本文中に「!gacha」と入力することでガチャが引けます。パルプンテ同様1レス1回のみ
.    ただし、以下コマンドを入力することで10連ガチャが引けます(召喚機能も合わせれば最大11連)
※13:名前欄に「!ninja」と入力することで 忍法帖【Lv=1,xxxPT,1kakiko】 と書き込み欄が変わります

      ・10連ガチャ
      ガチャ01:!gacha
      ガチャ02:!shoutai
      ガチャ03:!shouhei
      ガチャ04:!chouhei
      ガチャ05:!shouchi
      ガチャ06:!shoushu
      ガチャ07:!kanmon
      ガチャ08:!choubo
      ガチャ09:!koshu
      ガチャ10:!douin

      ・AA無しはこちら
      ガチャ11:!nagacha
      ガチャ12:!nashoutai
      ガチャ13:!nashouhei
      ガチャ14:!nachouhei
      ガチャ15:!nashouchi
      ガチャ16:!nashoushu
      ガチャ17:!nakanmon
      ガチャ18:!nachoubo
      ガチャ19:!nakoshu
      ガチャ20:!nadouin

.    なお、ガチャに追加して欲しい作品・キャラクターがありましたら、ガチャ機能に関する状況報告・連絡・要望スレッドへその旨書き込みください
.    AAの指定や作品のみ指定しAAは管理人に任せるという形でも大丈夫です
.    内容を確認・検討した後、ガチャに追加への判断をさせて頂きます

<お知らせ>
スパム対策として
http://〜
を含むワードの書き込みを一時的に不可能(置換される場合あり)にしています
h を取って  ttp://〜 と書き込みをお願いします
ご不便をお掛けして申し訳ありません


〇キャップの利用方法と留意事項(現在したらば掲示板以外は受付停止中)

利用方法
・メール欄に「#」+「お送り頂いたパスワード」と入力してご使用ください。
・「sage#」+「お送り頂いたパスワード」と入力すると、スレをsageつつ書き込めます。

留意事項
1.投稿制限の設定を変更し、規制が解除された場合、キャップを削除する可能性があります(その場合、管理スレ等でご連絡致します)
2.キャップパスワードの第三者への開示等は 禁止 です
3.荒らし・迷惑行為等で使われた場合、キャップを削除致します
4.不要となった場合はご連絡をお願い致します
5.不測の事態が発生した場合(例:サーバー障害等)、書き込めなくなる可能性があります

〇書き込み時の確認事項
・投稿者は、投稿に関して発生する責任が全て投稿者に帰すことを承諾します。
・投稿者は、話題と無関係な広告の投稿に関して、相応の費用を支払うことを承諾します。
・投稿者は、投稿された内容について、掲示板運営者がコピー、保存、引用、転載等の利用することを許諾します。
 また、掲示板運営者に対して、著作者人格権を一切行使しないことを承諾します。
・投稿者は、投稿された内容及びこれに含まれる知的財産権、(著作権法第21条ないし第28条に規定される権利も含む)
 その他の権利につき(第三者に対して再許諾する権利を含みます。)、掲示板運営者に対し、無償で譲渡することを承諾します。
・ただし、投稿が別に定める削除ガイドライン、掲示板の各種ルール、日本国内における各種法令に反するもの等に該当する場合、
 投稿に関する知的財産権その他の権利、義務は一定期間投稿者に留保されます。
・掲示板運営者は、投稿者に対して日本国内外において無償で非独占的に複製、公衆送信、頒布及び翻訳する権利を投稿者に許諾します。
・投稿者は掲示板運営者が指定する第三者に対して、一切の権利(第三者に対して再許諾する権利を含みます)を許諾しないことを承諾します。
・投稿者は、掲示板運営者あるいはその指定する者に対して、著作者人格権を一切行使しないことを承諾します。


〇いろいろ対応するかもしれない事例
・荒らし、またはそれに類する行為などと判断した場合
・依頼があった場合(じっくり調べてから判断します)
・その他の迷惑行為
・管理人が対応すべきと判断した場合


〇その他
・メール内容については各掲示板の管理スレにて公開する場合もあります

最新更新:20200503、20200518、20200615、20200621、20240215

カウント開始202005031500-

雑談板3とやる夫板100合算、同一ホスト名は弾いていないアクセス数と思われます
つまり通常ブラウザ(専用ブラウザからだと増えない模様)で更新ボタンが押される度に増える…



■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 最新50 [PR]やる夫系雑談・避難・投下板(やる夫板)の緊急退避用[PR]  
レス数が10000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

国際的な小咄(ビオトープ)

1 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2022/02/12(土) 06:51:24.370388 ID:E/QPXz63

        ____
      /      \
     / ─    ─ \
   /   (●)  (●)  \   
   |      (__人__)     |   猛烈にビオトープを作りたい
    \    ` ⌒´    ,/
    /⌒ヽ   ー‐    ィヽ   
   /      ,⊆ニ_ヽ、  |
  /    / r─--⊃、  |
  | ヽ,.イ   `二ニニうヽ. |    でも土地がない



 国際的な小咄の待機場所です
 ネチケットさえ守ればダイジョーブ

9895 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:10:50.182136 ID:+lo8MSO3
関西人は「なんや」だけで会話でき、プロレスラーは「コラ」だけで会話できる脅威のテレパス言語・日本語

9896 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:19:09.457423 ID:Y1pB3CAH
赤ちゃん同士とかたぶん大人にはわからない言語で話してるよ

9897 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:22:11.814749 ID:gJRhuhIi
>>9895
後者は明らかに本人達も理解してなさそうでしたが…自分の言う言葉も含め…

9898 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:22:36.920394 ID:rzhKhnE2
むしろ日本語みたいな言語・文字としての表現力が高い言語以外の言語圏の方が
大阪的な同じ単語・同じ文章で違う意味を伝える事例は多いのでは…?

9899 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:25:50.456060 ID:U8th8qkW
「なんや」ほどの汎用性はないがネタになる「ちゃうちゃう」

9900 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:34:55.465728 ID:aZnyEfDK
いわゆるハイコンテクスト言語っちゅー奴やな
膨大な「文脈」の引き出しがあるからいちいち詳細に書かなくてもニュアンスが通じるという

9901 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 18:56:08.695851 ID:m9705R7w
カタカナの強さは外国語をワンクッション置いて日本語として使えるってのは見たな
日本語にないものでもカタカナで使え文化侵略されにくい

9902 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:09:18.224202 ID:7h6l+2cC
>>9901
カタカナ語は外国人が逆にわからないとか
まさか母国語だったとか

9903 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:14:44.259498 ID:eGa9iO1w
発音もアクセントも日本語化してるからね<カタカナ語

9904 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:15:20.020291 ID:kvNOud0E
>>9902
日本人が外国語を日本語化して使えるという意味じゃないの?

9905 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2022/05/22(日) 19:48:21.012696 ID:YmGJLs+/
8870 ここがむつかしいよ日本語!

 NSS、ガジェット、長門の中の人にタイトル通りのことを聞いて、さっき返信がそろった



              ,、r───,、
            /´  ̄ ̄ ̄ `\
               |            |    なんで君たち感じで表現できるものをひらがなやカタカナにするの?
              | ((_))  ((_)) |
            !    ! !:    !
            i    L:!    i    理解できない……
       _____ヽ   に二)   /______
  /二>、,/二二二二`>=====<´二二二二ヽ,,r<二ヽ、
  /厂¨`∨| |__r-t_r-t_r-≧7 ト≦-t_r-t_r-t__| |∨´¨ ̄ヽ,i   どうして人によって発音が同じ、同じ意味の言葉の表記が違うの???
 {{   ノソ| |((|il!||il!||il!|[i]/ /| |,.ヘ[i]|il!||il!||il!|))| |ハ     }}
  ヾミ三ソノ ヽヽLil!」Lil!」i/ /;;| |;;;∧iLil!」Lil!」]/ / ヾミ三ソノ
  (にニ)  ∨\,┌┼/ /L;| |;_」∧┼┐_/∨  (にニ)        統一したルールが何でないの???
   |  ::::|   ∨!ヘ| ::|/ /[i];;| |;;[i];;∧|:: |/∧/   |  ::::|


      , -―― - 、 _
     ∠,-‐ '´ ̄ ̄`ヽ、`ヽ
     /.::/::./:.::.ハ::.\ ヽ \
    /:.:./::.::./::.〃  y::..ヽ ヽー`
  〃.:ノ -‐'' ツ `‐- l::/::.| |:.|   てにをは
  |:l::.!ィ.-- ,  ,.-‐‐,リ ::.:.| |:.|
  ヽヽ`‐-‐'  `‐-‐'. リ:} *{:|
    |ヘ  、_,、_,  |||! /i ! i::|
    i */⌒l __ , イァト{ * }:|    この区別がクッソむつかしい
.    }/  /{><} {l:: :: :|  |:|
.    |  li i介i ilヾ:: ::i * i:|
























                 __      __
             ,  ´     `  ´   `'' 、
           /    /  /    ヽ 、 ヽ\ ヽ: 、
.          ,.:'/   / / /  / /! /  l ハ!  lヽ`ヽ     語順
        .//f,'i  / /  /l / l  ハ / / /  |ヽ ゙ヽ',ト、
.      _∠‐ 7 /ヽ/ /‐/- .l / l / l  / /|i.トヽヽl./', l l `i、
         /;ィl;{ '/l/ l/  l/  l /   ! /  |."|//ハ   l | l、 `l__    日本語の場合ある程度代えても不自由しなさすぎるから
         ////!,r  ̄`ヽ     ァ^¬ヘ.ヽ| | /|∧j!`ヽ─-,.l   ', ` ー 、
.         /,' ,i i| l     l   l′    l. V::ヘ./ !、./、ニ‐1|   l.    ヽ   逆にどの状況でどの語順で書けばいいかが訳わかめ
     ,.,イrl/ヽヘ',/ ヽ、  ノ     、    ノ /ノiイ.'/l::l 」ヽ´ |   l-一 ´
    (...__| 'ァ:_ ヘ ' '   ̄      ` ー ´ ////::Ll:::::7  /`ヽ一 '′
      ム-‐ヘN` ‐ 、..__......_    ' '_,.ィリ/ツ、::::::、:::::ト.⊥ -'
          `         `¨ ¨´     `ヽ、:ト、|


おしまい

9906 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:50:36.788392 ID:OzLRbMwG
日本語は曖昧だから…

あの人はお酒をたくさん飲むがよく働く→働き者という肯定的な感じが出る
あの人はよく働くがお酒をたくさん飲む→お酒が好きなダメ人間の要素が強く出る

9907 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:51:24.814175 ID:8oAWPeuW
投稿乙
語順による違いは、意味の伝わり易さが変わるぐらい?

9908 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:51:58.796619 ID:k4xhmp9R
習得を容易にしつつ高度な柔軟性をもたせた結果傍から見ても話者的にも難解に成ってるの草なんだ
まぁ話者的には使いやすいんだが、習熟を考えると地獄を見るのがなんともアレ

9909 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:52:05.931685 ID:wZGp8dHw
だって便利じゃん(主語・述語省略型)


9910 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:52:19.219279 ID:GLADNj00
>なんで君たち感じで表現できるものをひらがなやカタカナにするの?
それは感じを表現するためです
考えるな感じろ

9911 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:54:11.821623 ID:5YltmpIO
>統一したルールが何でないの?

んなもん作ったが最後、インテリホワイトカラーとブルーワーカーが意思疎通すらできないくらいに言葉がバラバラになる

9912 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:58:37.701046 ID:iXLwowMF

元は漢字を簡略化した男文字と女文字だからなぁ
カタカナは固い印象でひらがなは柔らかい印象って要は用途と使用者の違いだし

9913 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 19:59:56.355981 ID:wZGp8dHw
>統一したルール
標準語はある
学校で習う

あとは個々の出自で訛りがある
そしてそれは方言なんて生易しいもんじゃねえ
例えば、福岡で幼少期、名古屋で青年期、そして大阪で就職し勤続十年以上のものがいたとする
コイツの言葉はメチャクチャだ・・・(自己紹介)

日本にはこういうパティーンはかなり沢山いる

9914 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:01:46.171852 ID:1iUknQlu
日本人に生まれて日本の教育受けたら違和感なんて感じないしな
外国人だったらくっそ面倒クセェって印象になるのは分かる、漢文や古文を英語でやってるような感じになんのかな?

9915 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:03:36.914126 ID:1OgLoadj
てにをは、あたりの助詞はどの言語間でも問題になりそうだけど、日本語特有の問題があるのだろうか

9916 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:04:30.151710 ID:rzhKhnE2
おつです
語順は日本人でも書いた後に「逆の方が分かりやすかったな」とかよく思う
「てにをは」は慣れないとどうしようもないよね。慣れてないと咄嗟に出て来なそう

9917 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:04:43.257609 ID:5YltmpIO
例えば「お前、デカいな」という言葉があったとする

これが職場での会話なら会話に(身長が)と付け足さなくても誰でも身長の事だとわかるし、
サウナや男風呂やハッテン場なら身長の事じゃないと誰もがわかる

これが日本語の「文脈」だ

9918 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:06:41.911160 ID:wZGp8dHw
大学時代に留学生から
単語毎に区切ってと頼まれたことならある
たまによく分からんくなるらしいね

9919 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:11:16.382520 ID:n7vUBVlZ
日本語が日本への参入障壁担ってる部分あるよね

9920 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:12:48.032989 ID:wZGp8dHw
でもそれは、治安維持や最低限の能力保障を担っている部分でもある

9921 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:13:42.265421 ID:OzLRbMwG
NEC「PC-98の日本語処理能力が30年前までIBM-PCの進出を抑えてました」
割りと本当に
93年のコンパックショックで安売りPCが出てくるまでパソコンは高い物の象徴だったし
そっからのNEC帝国の崩壊は早かったよね…

9922 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:14:05.145154 ID:icOCWIr3
順番はデタラメでも大抵は助詞や助動詞を間違えなければ意味が通じるから母国語準拠でもいいと思ってる
多少くらい変でも「慣れてないんだな」で文句を付ける人は少数派だと思う

9923 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:14:16.492257 ID:5YltmpIO
>>9919
それでも「通じる」くらいならそこまで言うほど高い壁でもないのが実情だろうな

「日本人と全く同じ読み書きの仕事をする」となると話は180°変わってくるが

9924 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:14:46.608260 ID:cNLMxCBB
日本語普及のためにアニメ漫画類の翻訳の総量規制を行います
メジャータイトルは翻訳されますが、それ以外は日本語のみの提供となります
なお成人向けにつきましては淫夢のみ翻訳し、他は日本語のみとさせて頂きます

これでいける!

9925 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:15:43.831343 ID:OzLRbMwG
発音すら曖昧でもまあ意味は通るしな
簡約日本語の「あるないよ」とか
???「あるのかないのかどっちなんだ」

9926 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:17:06.255341 ID:U8th8qkW
この先生きのこるには

9927 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:19:52.291463 ID:PzI7NswV
NSSネキ・ガジェニキ・長門ネキに是非聞いてみたいのは、

「母国育ちの中国人・韓国人・ベトナム人が日本人になりすまして1年間外国人だとバレないように日本で生活するのって可能だと思う?」という事だな

日本人との接触・会話や日本語読み書きはそれなりにしなきゃならない状況に置かれると仮定して

9928 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:21:10.431600 ID:7h6l+2cC
>>9926
きのこは仕事しろw

9929 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:22:41.090942 ID:C7mbeDbU
口語としての難易度はそこまで高くないんだけど文語としては地獄の難易度と言われる日本語

9930 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:28:36.803384 ID:5YltmpIO
>>9927
金賢姫「日本に潜入する前の時点でバレました」

9931 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:28:37.412479 ID:rUT+RVx4
日本語は外来語を元の言葉通り柔軟に受け入れられる懐の深い言語なんだ!
なお発音はしぬ模様

9932 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:34:45.884806 ID:5YltmpIO
日本語の発音も、外国語によくあるような「口の中どないなっとんねん」みたいなトリッキーな舌の動きする発音も日本語にはないしなぁ…


…と思ったが、「つ」の発音が実は外国人には超絶難易度だとどっかで聞いたな…

9933 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:39:46.073830 ID:OGSlWlce
というか、日本人って言葉遊びが好きな民族である気がする
口語でも文語でも

比較対象がないから、気がするだけだけど

9934 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:40:30.461735 ID:OzLRbMwG
コイサン語族「え、他の言語に舌打ちってないの?」

9935 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:46:34.131956 ID:fG6F+ODg
漢字かな混じりの方が読みやすいし、微細なニュアンスを記載しやすい
あと、記述に統一ルールがないのは、それで会話が成立するからだな
逆にいえば記述の確立した表現文字での統一ルールがある中国語の表記は、つまりそれがなければ会話でも表記でも意思疏通が難しいってことだ

昔は日本も書き言葉って統一ルールに近いものがあったが、それは教育による標準語普及で不要になった

9936 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:49:46.485504 ID:5YltmpIO
>>9935
みっちゃん「島津くんさぁー、何言ってんのかぜんっぜんわかんねーから軍略に意見あるならお手紙書いてくれる?www」

これが真っ先に頭に思い浮かんだ

9937 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:53:55.691798 ID:y9KJMJJk
>>9933
外国語でも言葉遊びはありそうだけど英語とかってどうしたらいいのかわかんねえな

9938 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 20:58:58.290307 ID:7h6l+2cC
>>9937
マザーグースとかかな?

9939 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:00:43.148419 ID:5YltmpIO
「貴社の記者が汽車で帰社した」

うーん、地獄かな?アクセントまで同じだぞ?

9940 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:06:11.566330 ID:kvNOud0E
日本語の言葉遊びってセンスが無いとただのオヤジギャグになるのが難しい
ラップが日本で受けにくいのも駄洒落にしか聞こえないからじゃなかろうか

9941 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:07:46.576698 ID:5/tEYGdm
店員A「相席になりますがよろしいですか?」
店員B「相席になりますがよろしかったですか?」

外国人「え?え?何これ?片方は現在形でもう片方は過去形…、いや、過去完了形…?これ、どういう風に意味が違うの???」

日本人「どっちも同じ意味だぞ」

外国人「????????」

9942 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:10:26.278556 ID:OGSlWlce
>>9940
日本語ラップの最高峰はらき☆すたのOPだと言ってる人がいたなぁ

9943 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:11:56.469507 ID:OzLRbMwG
>>9942
ぶっちぎりバトルハッカーズ「クイクイッ」

9944 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:14:58.548806 ID:P/f/1EvA
日本人の大半も雰囲気で日本語を使ってるから…

9945 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:14:59.156743 ID:OGSlWlce
>>9937
ロバート アスプリンのマジカルランドシリーズが原語だと言葉遊び満載だと聞いた事があるが、さすがに読んだことない、というか英語できん……

9946 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:17:08.571084 ID:QqI2He9P
亀ラップ……

9947 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:18:48.392141 ID:rzhKhnE2
大体の言語がそうだよね…(ネイティブの文法とかテキトーだし)

外国語学ぶ側としては法則性ハッキリしてほしいんだけど
大体がその場のノリで話されてて、それに応じてその時代の「普通の使われ方」まで変化していく。やっぱ語学ってクソだわ

9948 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:22:07.851340 ID:C7mbeDbU
そもそもどこの言語だろうと方言発生するし階級差とかも発生するのでねえ
各言語で標準語相当が普及しつつある現代は放送技術の発展によるところが大きいと思うけど、それでも根強く地元の使う人いるしそれが推奨されてるケースもある
100年後、200年後くらいに見たらまたどうなってるかわからんけどねぇ

9949 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:24:46.512837 ID:OGSlWlce
>>9948
若者の間で流行ってる言葉とかさっぱりわからんしな
電波に載るころには陳腐化してだれも使ってないなんてこともあるし

9950 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:27:57.877069 ID:eGa9iO1w
ある程度日本語わかってる外国の方に感想を聞いてみたい人工言語ワタナベタウン語

9951 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:29:08.391034 ID:k4xhmp9R
日本人ですら脳がバグる言語をぶつけるのはやめてさしあげろ

9952 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:31:11.361985 ID:OzLRbMwG
分かった
ここはみさくら語くらいで

9953 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:32:10.083842 ID:5YltmpIO
そしてさらにそこにブロント語が参入

9954 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:34:23.532026 ID:kvNOud0E
ブロント語はあれでニュアンスが分かるのが地味に凄い

9955 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:35:28.970698 ID:iXLwowMF
ちんちんぬきなっもしたなぁ

9956 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:36:42.117933 ID:rUT+RVx4
声に出すと謎の疾走感出る時すでに時間切れ
声に出して読みたいブロント語です

9957 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:53:28.023401 ID:/HE4BBfU
俺の怒りが有頂天

9958 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:54:53.995516 ID:/HE4BBfU
途中送信
とか、稀によくあるとか中途半端に通じるのがな

9959 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 22:06:46.469565 ID:rzhKhnE2
意味自体は直感的に通じるのに、言い回しが独特で解読が必要
そういう奥ゆかしさ(?)って日本人大好きだよね

9960 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 22:24:20.927618 ID:2jbE8yfB
>>9941
店員から相席と言われた時点で可否の確認なのはほぼ明白
受け手からすると前例と常識から察する内容の確認でしかないのか…

9961 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 22:26:07.938997 ID:GVlMr4g4
>>9960
言い回しの誤差よね。

9962 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 23:19:02.425600 ID:p92Lpqqy
知らない間にブロント語が市民権を得てるのは確定的に明らか

9963 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 23:29:42.171515 ID:1XJxM6Ux
過去形の部分は店員が確認を切り出すタイミングにかかってるので

後者はちょっと遅い


9964 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 23:39:45.940368 ID:upxnmdTy
外国からの日本語詐欺メールはわかりやすいっての聞くしね

9965 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 23:40:29.954952 ID:LE7wEE7w
夫がオオアリクイに殺されて一年が経ちました…

9966 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 00:02:43.927669 ID:f3GQ/zr/
『天皇の座に即位しませんか?』とかあったな

……ああいうのって海外だとどんなのあるんだろ
『総書記の座に就任しませんか?』とかあんのかな

9967 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 00:05:14.866711 ID:v9ToVB6B
淫夢語録と日常会話の見分け方

9968 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 00:22:39.940052 ID:OW9TP8ub
林外相が意図がよくわからない北朝鮮援助言いだしてるけど正気

9969 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 00:30:39.034032 ID:MjHaLd+o
あの半島はどっちの色に染まっても面倒くさいからなぁ……外務省のちゃんとした人の入れ知恵なら正気
林の思いつきならアウト

9970 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 00:44:15.224177 ID:ZUjW+Y72
米韓が北朝鮮のコロナに対する支援を表明してるので、その流れかな…
言った場所が講演会なのは気になる所だが

9971 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 01:21:08.081156 ID:Jt0jg5O4
韓はともかく米が動いたって事は裏で何か条件飲んだのかな?
現状米が譲っても得にはなるまい

9972 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 01:41:34.509604 ID:KSxItPUg
オバマのイラン、キューバがあったから国益的な表面上の見返り無しもあり得ないとは言えない

9973 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 02:02:47.858099 ID:jCW61s1M
しかし、ウクライナ語の地名が頭に入らん
キーウぐらいならともかく、旧日本語呼称チェルノブイリとかスッと頭に入らないし出てこん
他の人が書いた文字列なら「あぁ(旧)○○だな」ぐらいはわかるんだが

9974 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 07:12:39.930086 ID:7NK/d7H9
>>9936
ロックダウンしてる「上海」と言う地名は現地語発音と北京語発音は違うし、
劉備と諸葛亮(ラオベイ&ジョガリャン)の「三顧の礼」は土地が違い過ぎるせいで筆談だった説すらある。

なおイギリス英語、アメリカ英語は違うのに「小公子」はそのことに触れずスルー
同作者の「秘密の花園」はインド内におけるイングランド語で育ったメアリーが
「ヨークシャーなまりを理解できなくて困る」要素があったが
階級差による英語差の方かもしれない(日本語翻訳しか読んでないからわからない)

9975 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 07:52:28.781491 ID:/JejBner
コロナは変異の懸念もあるし被害を受けるのは拉致被害者も平等というのはある

9976 :語り人 ◆AZXXjocihFix :2022/05/23(月) 08:02:39.859458 ID:eFVyLwEr
8873 時間があいまいみーまいん

9941 :常態の名無しさん:2022/05/22(日) 21:07:46.576698 ID:5/tEYGdm
店員A「相席になりますがよろしいですか?」
店員B「相席になりますがよろしかったですか?」

外国人「え?え?何これ?片方は現在形でもう片方は過去形…、いや、過去完了形…?これ、どういう風に意味が違うの???」

日本人「どっちも同じ意味だぞ」

外国人「????????」


        _  _
      / O V O ヽ
      |   |   |
  彡彡\_人_ノ
 彡彡           ヽ
彡彡 U            \_
彡彡                 /  これとか頭われそうになるわ……
彡彡         ∠二
 彡ゞ    ____/
  /       \


       ,. '"´ ̄ ̄``ヽ、
     , ィ,.'´   ̄ ̄``ヽ、 \
    / /. : : : : :,.イ: :ハ、: : : :`ヽ \
    / /: : /: :/ /::/リ`ヽ:.:l: : : :V ヽ
   ``|: |: l∠__,// ー‐Y: : : :l  |   英語で言うとisとwasが同じ意味として扱っているってことだからなぁ……
    |::W ●    ○ }:/. /L_|
    \{   (_人_)   l/.:./: : i   うちらだって語幹に았다付けたら過去になるのに……なんだ日本語……
     ,八   `i  i´   ∠:ノ: : : l    
     /: } ゝ `⌒  ,. イ 7 }: : :l


       ____
      /      \
     / ⌒  ⌒   \
   /  (ー) (ー) /^ヽ    日本人だってその場の雰囲気でふんわり日本語を使っているのだ
  |   (__人__)( /   〉|
  \   ` ⌒´  〈 / ⌒^ヽ
―――――――― \ _ _ _ )



.        _   _
.       / O ヽ/ O ヽ
.       |   |.   |
.       \_人__ノミミ
     ノ ̄      ヽミミミ
  __/          ミ彡ミ   時制すらふんわりは強すぎる……
  \            ミ彡ミ
    .\           jミ彡ミミ
    /    ____/ミ彡ミミミ
     ̄ ̄/       ̄\


おしまい

9977 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 08:10:16.291879 ID:PUkY80+n
もしや日本語を一番粗雑に扱ってるのは日本人なのでは?

9978 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 08:13:25.947409 ID:ER0rcubf
正しい日本語とか要らないって一番思っているの党の日本人だしなw

9979 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 08:17:04.555811 ID:IYFV1cbe
投稿乙

9980 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 08:19:43.958266 ID:sQ99+LDU
相席になりますがよろしいですか?
>店員にも客にもまだ裁量権がある。なんとかならん?とまだ言える雰囲気。
相席になりますがよろしかったですか?
>相席なのはもう決定事項なの。座るか座らないかだけ選んで?

判断を狭める言い回しかと。

9981 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 09:17:56.048096 ID:TqPEn9yq
敬語と衝突して時制が混ざった例なのかなぁ

確定事項による過去形なら正確には
「相席になりましたが、よろしいですか」
となるのかもだけど、やや言葉が強いので
過去を聞く表現として混ぜられた?

9982 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 09:37:22.068812 ID:AiI+ZA0G
ただ仮にそうだとしても、今度は言葉の強さの基準がふわっとしすぎって嘆かれるかもだけど

9983 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 09:38:43.979302 ID:ER0rcubf
言葉は病んでるから強い
ttps://pbs.twimg.com/media/EMgI8fBVUAAp9iB.jpg

世界さんはなんで強いのか

9984 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 10:05:41.488021 ID:wWcMzTnD
>>9974
マッサンこと竹鶴政孝がスコットランドから帰る途中、新妻リタの英語がアメリカで通じなくて通訳したそうだ

9985 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 10:30:57.990434 ID:03yXecYI
乙ー
>>9976
単に丁寧表現で過去完了にしただけでね感
英語も丁寧な表現だと現代形→過去形→過去完了形ってのがあった気が

9986 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 11:10:39.068436 ID:7NK/d7H9
>>9984
そもスコットランドは違う王、違う料理を食べる別地域だったから言語も違ってくる。
ttps://en.wikipedia.org/wiki/Kirkintilloch
リタはこの町出身で、「スコットランド訛りの英語中、特に訛りが強い地域」とされる
グラスゴーまで13kmほどしかないんだからそうなって当然だ。

9987 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 11:28:27.998359 ID:aeDeGG5k
この野球民の人既出だっけ……? 韓国系に居たようなそうでないような微妙な記憶……

9988 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 11:33:13.680628 ID:jCW61s1M
韓国から留学にきてなんJ語履修してた人

9989 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 11:34:41.109050 ID:MjHaLd+o
なんJ語履修はホンマ笑う

9990 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 11:36:04.140802 ID:aeDeGG5k
そういえば対馬回あたりで初出だったか、ありがとう。

9991 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 12:33:24.119195 ID:KP2JHXZI
でもそんぐらいふんわりと受け取らないと他国の方の覚えたて日本語がマジでわからなくなる

9992 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 12:43:30.203910 ID:K/6aD7ma
だから日本人は英語の現在形・過去形・過去分詞を使い分けるのが大の苦手なんだな、と改めて思ったw

9993 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 12:56:43.316897 ID:WSzWCsGB
留学してきてなんJ語習得とか業が深いw

9994 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 12:59:33.813383 ID:C5AMjdlI
>>9976
相席になりますがよろしいですか?→お前みたいなボンクラには相席になるなんて予想すらできなかっただろう?だから今からどうするか考えろ

相席になりますがよろしかったですか?→貴方様のような聡明なお方なら相席になる事も店に入る前に想定済みですね。それで、もう答えはお決まりになってると思いますがどうなされますか?

こういう違いがあるので後者の方が一応丁寧な言い回しとされるのだ

9995 :常態の名無しさん:2022/05/23(月) 13:03:43.216448 ID:aeDeGG5k
京都とマナー講師が同時に頭をよぎった……

2277KB
READ.CGI - 0ch+ BBS 0.7.4 20131106
ぜろちゃんねるプラス